Overlord V02-18 (Epílogo)

Ele empurrou as portas da estalagem onde ele havia ficado antes.

A estalagem ficou em silêncio, e incontáveis olhos se concentraram em Ainz. Desta vez, ninguém o obstruiu, e ele chegou diante do estalajadeiro.

“V-você...”

Os olhos do estalajadeiro e dos clientes da estalagem foram atraídos para a plaqueta de metal em volta do pescoço de Ainz.

Em um tom casual que parecia estar sorrindo, Ainz disse:

“Um quarto duplo.”

Depois de colocar a peça de prata, ele pegou as chaves do estalajadeiro que agia como se um gato tivesse comido sua língua.

E assim, Ainz entrou em seu quarto, onde dissipou sua magia e retomou seu verdadeiro rosto.

A plaqueta de mythril em volta de seu pescoço tilintou alto contra o Nemean Lion Pendant. Ele havia explicado sua parte nas atividades da noite anterior no cemitério, com isso recebera a plaqueta do metal.

A estalagem ficara em silêncio justamente por causa daquela placa. Um homem que tinha sido um aventureiro de placas de cobre apenas há alguns dias, já havia subido rapidamente de classificação na segunda vez que o viram. Isso estava além da capacidade de compreensão das massas.

Sua reação honesta encheu Ainz com um senso de superioridade, bem como insatisfação. Em seu coração, ele esperava ser promovido até o nível orichalcum, mas seus feitos só renderam isso. Como teriam reagido se tivessem visto uma plaqueta de orichalcum?

Ainda assim, haveria outras oportunidades.

Apenas uma pequena quantidade de pessoas soube do incidente. E quando narrou os eventos para a Guilda, suas realizações haviam sido realmente inacreditáveis. Embora fosse algo digno da classificação adamantite, isso não aconteceu porque Ainz não tinha realizações anteriores e as investigações sobre o assunto não estavam completas. Portanto, a Guilda decidiu ser prudente.

Em outras palavras, a Guilda já pensava em Ainz como um aspirante a aventureiro adamantite do Reino.

Além disso, com o passar do tempo, a história da batalha no cemitério, bem como o grande nome de Ainz— Momon, certamente se espalharia pela cidade. Isso porque os guardas que fugiram não poupavam palavras quando se tratava de falar de suas façanhas.

O plano estava indo tão bem que Ainz não pôde deixar de sorrir. Ou melhor, não estava apenas indo bem; tinha sido perfeito.

Ainz cutucou a plaqueta de mythril com o dedo, e então Narberal fez a pergunta sincera.

“Posso perguntar como devemos lidar com aqueles dois? Eles disseram que entrariam em contato conosco sobre a remuneração apropriada.”

Narberal estava se referindo a Nfirea e Lizzie Bareare — os dois herboristas. Ainz já havia decidido como lidar com eles.

“Lizzie disse que daria tudo que tivesse. Portanto, eu vou levar ela e seu neto para o Vilarejo Carne. Ela vai fazer poções para mim — melhor dizendo, para a Grande Tumba de Nazarick.”

“...Há pessoas que podem fazer poções em Nazarick também. Por que o senhor prefere envolver essas formas de vida mais baixas (urechis unicinctus) para fazê-las também?”

“É porque eu quero uma nova fonte de poder.”

Narberal olhou estupefata e não respondeu, então Ainz continuou:

“Eu considerei que os ingredientes de nossas poções podem acabar, por isso é necessário desenvolver métodos de fazer poções que não sejam iguais aos de YGGDRASIL. Além disso, poderemos combinar os métodos deste mundo e de YGGDRASIL, abrindo assim um novo caminho de poder para nós. Afinal, podemos estar com tecnologia de 600 anos atrás. E claro, preciso deixar bem claro para eles o principal, não podem espalhar absolutamente nada sobre os meios de fazer as poções... mas vendo o rosto dela quando entreguei o neto, parece que isso não será um problema.”

Ainz lembrou da reação de Lizzie quando ele trouxe Nfirea de volta.

Ainz já havia curado os olhos de Nfirea, mas o garoto ainda estava inconsciente devido ao tremendo choque que recebera. Mesmo assim, quando Lizzie soube que a vida de seu neto não estava mais em perigo, ela chorou copiosamente e jurou que pagaria a Ainz o que prometera.

“Vamos deixar a Lizzie de lado por enquanto. Há algo mais importante para cuidar.”

Ainz lançou a magia 「Message」 e contatou Albedo.

Ele havia recebido um recado de Entoma mais cedo, mas como o tempo estava curto, Ainz só pôde dizer a ela que não se preocupasse muito. Além disso, ele tinha coisas mais importantes para resolver.

Depois da 「Message」 conectada à Albedo, a primeira coisa que ela disse excedeu em muito sua imaginação.

『A—Ainz-sama. Shalltear Bloodfallen se rebelou contra nós.』

Por um momento, Ainz não tinha idéia do que essas palavras significavam. Depois que elas lentamente filtraram em sua mente, sua reação foi como a de um idiota.

“...QUÊ!?”